fredag 6. desember 2013

Julehjertets adventskalender 6. desember

Dagens julesang er:

"Bjelleklang"

Originalversjonen "Jingle Bells" ble skrevet av amerikaneren James Lord Pierpont og ble utgitt første gang i 1857. Sangen ble oversatt til norsk av Juul Hansen.

Til tross for at ordet "jul" ikke nevnes en eneste gang i sangen, regnes "Bjelleklang" likevel for julesang å være. Julesangen er en skikkelig gladsang, og jeg har alltid hatt den i bakgrunnen under juletrepyntingen før julaften fra jeg var liten. 


Bjelleklang, bjelleklang
over skog og hei!
Hør på bjellens muntre klang,
når Blakken drar i vei!
Følg oss ut, følg oss ut
over mo og myr
der hvor veien slynger seg
i skogens eventyr.

Kom nå og bli med
til stallen skal du se
at Blakken blir så glad
når vi skal dra av sted.
Så tar vi vognen frem
og legger selen på.
Og Blakken vrinsker glad mot deg,
hu-hei, hvor det skal gå!


Bjelleklang, bjelleklang
over skog og hei!
Hør på bjellens muntre klang,
når Blakken drar i vei!
Følg oss ut, følg oss ut
over mo og myr
der hvor veien slynger seg 
i skogens eventyr.

Det klinger over veien en munter melodi
som fuglene i heien så lystig stemmer i.

Bjelleklang, bjelleklang
over skog og hei!
Hør på bjellens muntre klang,
når Blakken drar i vei!




Fra 1.-24. desember vil jeg presentere én julesang hver dag. 
Julesangene vil være norske eller oversatt til norsk.

Ha en gledelig adventstid!


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar